sábado, 21 de noviembre de 2009

Youtube agrega reconocimiento de voz y subtítulos automáticos

Si tienes un video propio al cual deseas agregar subtitulos, ya sea por accesibilidad, entender lo escrito y no lo hablado o para subtitularlo a tu idioma, ahora Youtube agregó el reconocimiento de voz y por consiguiente los subtítulos automáticos, que dará un enfoque diferente a tus videos, permitiendo incluso modificar los subtítulos que serán renderizados como texto.

El programa hace un automatic timing para establecer los tiempos en que una voz es detectada, mismos que pueden ser modificados para excluir errores.

El subtitulaje era una de las características más esperadas en Youtube, las primeras opciones de subtitulaje eran laboriosas e imprecisas, que se resumían a cuadros o bullets posicionados manualmente, ahora el trabajo será francamente sencillo.

En este video explican el procedimiento (Active Java Script para que el video traduzca a español):

Comentarios y Consultas

Los mensajes son moderados serán revisados antes de publicarse.

Este no es un foro de adolescentes, no uses letras en vez de palabras completas como "q" en vez de "que", ni escribas tus mensajes en mayúsculas, se respetuoso con los demás, si no estás de acuerdo no comentes.

Una cosa es que no te guste una crítica, otra que uses un lenguaje inapropiado para demostrarlo. No me siento en la obligación de publicar ningún mensaje en específico o de leerlo entero si usas palabras altisonantes.

Samurai Jack (2017), episodio 7

Samurai Jack (2017)Ashi enfrenta a su madre, Jack a su yo interior lleno de ira.

[Leer artículo...]

Noragami entra en paro indefinido

Noragami es suspendida temporalmenteUna de las autoras no puede continuar con su trabajo al frente del manga y se ha decidido meter la historia en hiatus, lo que puede significar...

[Leer artículo...]

Tales of Zestiria y su final Yuri

El final de Tales the Zestiria The XLas aventuras de Itami y sus amigos llega a su fin con el rescate de Piña de las manos de Zorzal.

[Leer artículo...]

Warau Salesman New (2017) El vendedor sonriente

Warau Salesman New (2017) EstrenosSatoru descubre al culpable de la trama, es el momento de enfrentarse y tendrá que dar todo de sí para cambiar su suerte.

[Leer artículo...]

  © Cgnauta | CGsign blog | [Ver Licencia de uso] | Matius Lenin, Creative Commons, algunos derechos reservados

Regresar ARRIBA  

Vistas desde Mayo 2009

▼/▲ Archivo del Blog

Visitas totales

Información

IBSN: Internet Blog Serial Number 01-77-94-2008

Esta plantilla es creada y diseñada por Matius Lenin para CGnauta blog. Con Scripts de JQuery bajo licencia GNU/GPL. CGnauta es una marca registrada propiedad de Matius Lenin.

Anexos

Bitacoras.com