La leyenda de Korra, Libro 2 (2012) Episodio 10: Una nueva era espiritual (2x10)

Con A New Spiritual Age entramos al décimo episodio de The Legend og Korra, que después de un desastroso episodio con una importante caída en la calidad de animación, que averiguamos fue el último episodio producido por Studio Pierrot. Pienso que habiendo tantos estudios japoneses, Nickelodeon realmente erró con una compañía tan mediocre de animación, quizás era la más barata, pero visto lo hecho con Naruto, no debería de ser una opción siquiera, agradecemos al menos que Studio MIR regrese para el resto de la temporada que se nota brutalmente su calidad como estudio.

Anterior episodio 9: The guide
Siguiente episodio 11: Night of A Thousand Stars

Trama
Comenzamos con Jinora y Korra en estado de meditación mientras su padre está preocupado porque en el mundo de los espíritus no es posible usas sus poderes, por lo que resiente su fracaso como guiá de Korra, aunque Bumi presume de que él ha vivido bien toda su vida sin sus poderes, Kya y Tenzin son muy condescendientes.

Las dudas de un padre en las capacidades de su pequeña.

Korra y Jinora llegan al mundo espiritual, pero Korra le advierte que tenga cuidado con los espíritus, aquí es donde vemos que la falta de auto control de Korra y poco predisposición a la paciencia, en su búsqueda por los portales, da malos resultados, ella intenta usar sus poderes contra los espíritus.

Korra y Jinora son expulsadas por los espíritus que reaccionan a su negatividad. Algo importante que debemos hacer notar, es que los espíritus saben de Unalaq y de la apertura del portal ¿Unalaq ha paseado por el mundo espiritual?

Korra sigue teniendo un lado malo.

Korra y Jinora se separan en una cascada que los envia a distintos puntos del mundo espiritual. Korra aparece en un bosque terrorífico.

Korra llega al mundo espiritual lleno de espíritus malignos.

El espíritu de Korra surge una transformación y se vuelve una niña que llora al perder a Jinora.

Regresión de Korra debido a su estado emocional.

Jinora en cambio es mandada a un lugar tranquilo donde su amigo, el espíritu con cuerpo de conejo que la quería guiar al mundo espiritual la recibe, algo bastante curioso.

Jinora parece intencionalmente separada.

En su camino a buscar a Korra y los portales, encuentra la biblioteca de Wan Shi Tong, lo que es bastante "afortunado".

El enemigo de los humanos.

Korra encuentra un espíritu con forma de ave, pidiéndole perdón por lastimarla, Korra lo toma entre sus manos.

El tropo de la espina en la pata del león.

Iroh aparece para encontrar a Korra, diciéndole que la estaba esperando y se la lleva con él fuera de ese lugar.

Iroh llega a Korra como un Mcguffin

Le presenta a los espíritus y su vida tranquila, contándole de que cuando dejó su cuerpo atrás decidió ir con los espíritus, donde había hecho muy buenos amigos. Pero Korra está enojada y frustrada por no encontrar el portal ya Jinora.

La recreación de Alicia en el país de las maravillas.

Eso desata la negatividad del mundo espiritual, Iroh le dice que se calme, que ella es el puente entre los mundos y su estado de ánimo afecta a los espíritus, por lo que al disculparse Korra comprende que su papel es equilibrar, al parecer el espíritu que recoge no es afectado por su negatividad.

Alicia tiene que ver a la reina roja.

Iroh le dice a Korra, que si quiere encontrar a Jinora puede valerse del pequeño espíritu perdido, pues al ayudarle, puede que se ayude así misma, pero debe ir sola a la montaña donde vive.

Korra tiene que hacer el viaje sola.

Jinora por su parte se ve con Wan Shi Tong que no está contento con ella, como sea, Jinora necesita averiguar de la ubicación de los portales, ofreciéndole conocimiento que Tong no poseé, como es el funcionamiento del radio. Aunque igualmente es sospechosa la manera en que la acepta al saber que está con Korra.

Electromagnetismo... uhh ¡Mufasa!

Korra busca entre los libros sobre la ubicación de los portales, pero está impaciente por encontrarse con Korra, finalmente uno de los lobos le da el libro correcto

Yo diría que hacen tiempo.

Jinora aprende la historia del árbol del tiempo y de cómo, mientras se mantengan cerrados los portales, Vaatu quedará encerrado para siempre. Pero de abrirse ambos, Vaatu será liberado en la convergencia armónica y consumirá el mundo material.

Una leyenda sobre un evento que no ha pasado nunca, pero son creencias.

Pero Jinora recibe una sorpresa cuando está por salir, Unalaq aparece, quien está sorprendido que sea Jinora y no Tenzin quien haya llegado a la biblioteca, es curioso que no se sorprenda de que Korra no esté allí.

Enemigo de mi enemigo...

Lo peor es que Unalaq es traído por Tong, quien dice que se ha decantado por Unalaq que ha sido un mejor amigo de los espíritus que el Avatar, el espíritu conejo traiciona a Jinora o es influenciada por Unalaq y luego le controla, por lo que podemos deducir que Unalaq tiene parte del poder de Vaatu. Como sea, Unalaq dice a Jinora, que no cree todo lo que lee, por lo que podemos decir que hay más de lo que ve.

Muajaja, soy Amón II. Espera, no todo encaja.

Korra que ayuda al pequeño espíritu y calma la ira de unos espíritus que la guían al nido de esta, vuelve a tener su edad real y es ayudada por el espíritu formado por varios polluélos. Este la lleva a los portales.

Ave Fenix... parece que es el único espíritu que no es afectado por la oscuridad.

Korra es llamada por Vaatu que espera pacientemente la convergencia armónica. Korra le dice a Vaatu que cerrará ambos portales, pero Vaatu la amenaza con destruir o convertir el espíritu de Jinora.

¿Los espíritus eran enemigos desde un principio o fueron controlados después?

Y parece que el proceso con el agua que aplica a los espíritus afecta a los espíritus de los humanos ¿Este proceso fue aplicado a Unalaq mismo? No lo sabemos, pero Korra se ve obligada a abrir el portal a cambio de la liberación de Jinora.

¿Esto es un proceso de conversión? ¿Que pasa si se completa?

Korra abre el portal y por una persona está dispuesta a sacrificar a todo el mundo y esa misma persona que ha salvado, pero es al calor del momento.

Los portales se abren para condenar al mundo.

Como todo malo, este no cumple sus promesas y Jinora queda en manos de Unalaq, Korra es sometida por Unalaq al mismo proceso que se usa para limpiar a los espíritus.

Esa técnica afecta a cualquier espíritu incluyendo a los humanos.

Jonora es salvada por el espíritu que la trajo que curiosamente no se convierte en un espíritu oscuro ante la presencia de Vaatu... podemos concluir que todo estuvo planeado desde un principio y los espíritus colaboraron por su propia voluntad con Vaatu.

Los espíritus que ayudan a Korra y Jinora estaban coludidos.

Korra despierta, pero Jinora no vuelve, Tenzin tendrá que enfrentar sus más oscuros temores, pues su hija es un cuerpo sin alma.

En este punto Tenzin tendría que decir... hija de tu... respetable.

Calificación: 7.8/10

Crítica

En este episodio desapareceremos la animosidad que personalmente me tomó por sorpresa en The Guide, porque veníamos de dos episodios über-grandiosos. Afortunadamente los episodios restantes van a ser animados por Studio MIR, que en el episodio 7 y 8 demostraron porqué son en gran parte (sino casi en su totalidad) responsables de la magia de Korra, perdida en casi la mitad de la temporada del libro 2 animado por Studio Pierrot.

Entre las cosas negativas del episodio es que nuevamente Unalaq recibe un hipe o hipérbole narrativa que lo pone a la par de Amón, un supervillano que piensa en todo, que está en todas parte y piensa en todo antes que nadie, mientras sus hijos son como sus lugartenientes, que se dan cuenta al final de lo errado de su padre, también exaspera el hecho de que seguimos sin entender los propósitos de Unalaq, podemos decir que sí, quiere ser un nuevo Avatar.

Pienso que Studio Mir, notablemente ha hecho correcciones de guión que son muy notorias, la manera de poner los giros de guión, especialmente el momento en que Wan Shi Tong se comporta, son magistrales.

¿Inconsistencias en el guión y la trama, o intencionalidad?
Mi mayor problema con este episodio es que no se entiende el recorrido, parece demasiado evidente que los escritores van llevando por el camino que necesitan a Korra y Jinora sin lógica alguna, por su puro deseo.

Por un lado podemos decir que los espíritus como el conejo volador y los perros gigantes o como se llamen, desde un principio está allí para entregar y separar a Korra de Jinora, pues Unalaq no se sorprende de que Korra esté separado de Jinora y que en su lugar esperaba a Tenzin.

Posiblemente era un plan de respaldo, aunque no parece consistente, pues Unalaq quería traer a Korra usando a los gemelos, no que ella arribase por su cuenta con Tenzin.

Ahora sabemos que Korra es atacada por el espíritu gigante en el mar debido a que ella es quien provoca el ataque con su negatividad en su rompimiento con Mako, además, Unalaq es capaz de controlar a los espíritus oscuros, pero también estos podrían trabajar para él por su propia voluntad, porque de otra manera no entiendo como los perros monstruosos le siguen hasta donde está Unalaq, Korra misma se da la vuelta para descubrir que estos ahora la restringen.

Creo que Unalaq ha estado mucho tiempo en el mundo espiritual convenciendo a los espíritus.

Luego el ave que no es afectada por Vaatu... no sé, demasiadas cosas que suenan a Ass Pull y Mcguffins baratos, Iroh parece saber que esa ave no es afectada por Vaatu.

Tiempo
Ya lo dice el refrán: El que mucho abarca, poco aprieta y eso es lo que pasa con Korra, los personajes están mal explicados debido al tiempo empleado en tramas innecesarias o viajes que se podrían acortar con el uso de elipsis narrativas, en este episodio sobran muchas cosas, otras se contradicen, es muy bueno, pero me da la sensación de que faltó mucho más que meter sin ton ni son a Iroh como relleno

Luego la gente se queja de que no sea todo como en Avatar: La leyenda de Aang, si los mismos escritores no pueden separarse de esa historia que ya no es relevante.

Sobre la adolescente Korra
En este episodio ya podemos decir que mientras Jinora tiene una actitud muy responsable siendo una niña, vemos como Korra sigue siendo una bolsa de aire caliente, con actitudes infantiles, ya no hay un pretexto para decir que Korra está creciendo, que es una adolescente, que es inmadura, más inmadura que una niña de 9 años.

Mientras Korra es entrenada por los mejores maestros del mundo, Jinora solo es educada por un tipo que no es capaz de conectarse al mundo espiritual y ya es mucho mérito.

Parte gráfica
Es lo mejor del episodio, Studio MIR sabe lo que hace y la manera en que adapta a imagen el guión, nos recuerda lo mejor de Aang, mientras que con Studio Pierrot todas son tomas planas y estáticas de televisión sin la menor gracia, en Studio MIR se juega con la perspectiva, el movimiento, lo gestos, es un todo en su conjunto que es invaluable e insuperable en la experiencia final.

Predicciones
Mis predicciones no se cumplieron sobre los espíritus, Unalaq es malo, busca el poder, eso parece y el gran giro narrativo es lo que todos ya sabemos, él quiere ser el nuevo Avatar por la manera en que Wan Shi Tong se posiciona en torno a él.

La técnica que usa con Jinora es importante conocerla, pues la misma puede revelar el origen de la maldad de Unalaq. Para todo los que les gusta la trama, yo no diré nada negativo, solo que se nota que los hoyos argumentales son enormes, algunos provocados por el favoritismo hacia algunos personajes otros, porque no se encuentra una manera inteligente de guiar a los personajes sin llevarlos mágicamente de un punto a otro.

Entonces mis predicciones son las que todos conocen;

• Unalaq controla a los espíritus y envió a los espíritus a atacar a Korra en el polo Sur.
• Unalaq quiere ser el reemplazo del Avatar y ese es el gran giro de guión ¿cómo obtendrá los demás poderes?
• Vaatu no quiere destruir los mundos físico y espiritual, sino reformarlos a su imagen.
• La técnica de Unalaq parece muy importante para explicar su propia personalidad.
• Unalaq, puede de todas maneras, no ser malo.
• Bolin tiene como Korra un cambio del "tonto del pueblo" a persona de valor en los siguientes dos episodios.
• Mako sigue separado de Korra hasta el final de la temporada.